Un adolescent russe a été arrêté à Los Angeles pour le vol et la publication sur l'internet de documents secrets expliquant comment pirater le système de télévision par satellite DirecTV, a-t-on appris vendredi de source judiciaire. Igor Serebryany, 19 ans, qui a été arrêté lundi à Los Angeles, encourt jusqu'à dix ans de prison. Il a été libéré contre une caution de 100.000 dollars. Alors qu'il travaillait pour une compagnie préparant des documents pour le cabinet d'avocats de DirecTV, cet étudiant à l'université de Chicago (nord) avait volé des documents confidentiels, selon le FBI. "Il travaillait au service des photocopies et il en a profité pour rassembler des informations sous forme numérique et a alors utilisé l'internet pour les transmettre à d'autres individus", a affirmé un agent du FBI, Frank Harrill, dans des documents judiciaires. Igor Serebryany a publié les informations secrètes sur "des sites pirate sur l'internet" en septembre et en octobre, selon le FBI. La société DirecTV fait campagne contre le piratage de ses programmes. Un abonnement annuel à DirecTV peut coûter jusqu'à 2.400 dollars (
voir http://www.directv.com/DTVAPP/packages/Landing.jsp).
Outre les 100.000 dollars de caution, Igor Serebryany s'est vu interdire l'accès à l'internet et il n'est autorisé à recevoir des courriers électroniques que s'ils proviennent de son université.