Selon "Le Monde" , "au cours des derniers mois, les autorités libyennes ont saboté à plusieurs reprises la diffusion d'une télévision satellitaire d'opposants syriens basée en Europe. La chaîne indépendante New Syria TV a été contrainte de suspendre sa diffusion, puis de s'adapter à des difficultés techniques qui menacent son existence.Société de droit anglais, dont une filiale est établie à Bruxelles, New Syria TV a été fondée en 2008 par des hommes d'affaires issus de la diaspora syrienne (13 millions de personnes au total). Lancée le 1er août 2008, la chaîne diffusait des journaux d'information, des débats, des émissions consacrées aux droits de l'homme et des émissions culturelles. Le tout réalisé par une trentaine de journalistes. Moins d'un mois après son lancement, New Syria TV a connu ses premières difficultés. Le 25 août, la diffusion de son journal a été brutalement interrompue. A la suite d'autres "attaques" répétées, le 26 et le 27 août, puis en octobre, la société française Eutelsat, propriétaire du satellite Hotbird 6 qui abritait la chaîne, a suspendu les émissions, l'ensemble de son "bouquet" de chaînes se trouvant gravement perturbé.Le diagnostic du sabotage organisé a été rapidement confirmé : la cause des problèmes était une onde venant perturber le signal du satellite. La diffusion de la chaîne a, en fait, connu des difficultés identiques jusqu'à son arrêt pur et simple sur Hotbird 6, en janvier 2009. Globecast France, la société chargée du traitement technique des émissions avant leur transfert vers le satellite, a, quant à elle, évoqué la "force majeure" pour rompre le contrat qui la liait à New Syria.La cause des perturbations a, en fait, été identifiée dès octobre 2008. Dans un courrier adressé aux autorités libyennes et dont Le Monde a pris connaissance, l'Agence nationale française des fréquences dit avoir localisé la source des interférences. Elle se situait près de Tripoli, la capitale libyenne. "Dans une base militaire", affirment les dirigeants de New Syria.Sollicité par les avocats des plaignants, Mes Georges-Henri Beauthier à Bruxelles et William Bourdon à Paris, le directeur de l'autorité libyenne qui contrôle la diffusion a réclamé des "preuves supplémentaires". L'agence française de contrôle lui avait fourni, dès octobre, deux graphiques indiquant précisément les interférences et leur source.Les promoteurs de New Syria entendent désormais lancer des actions judiciaires contre Tripoli. "On a tenté de tuer notre chaîne avec des méthodes qui s'apparentent à du terrorisme", disent-ils. S'estimant "lâchés" par les diverses sociétés qui permettaient la diffusion de leur programme, ils soupçonnent que de "fortes pressions" ont été exercées, liées aux relations que la Libye entretiendrait avec certaines des entreprises concernées. Fonctionnant désormais avec une équipe réduite de moitié, la chaîne des opposants au régime de Bachar Al-Assad a amputé ses programmes de la partie informations. Rebaptisée Zanoubia et diffusée désormais à parti des Etats-Unis, la chaîne est devenue plus difficile à pirater mais aussi devenue plus difficile à capter.