La Commission européenne a réaffirmé mercredi que les aides publiques pour la mise en place de la télévision numérique ne devaient pas favoriser une technologie de transmission au détriment d'une autre, à l'occasion d'une décision concernant l'Allemagne. "La Commission continue de soutenir le passage" à la télévision numérique, a indiqué le porte-parole pour les questions de concurrence, Jonathan Todd. "Mais les aides doivent être neutres sur le plan technologique." C'est justement pour cette raison que la Commission a interdit des aides d'un montant total de 6,8 millions d'euros sur cinq ans que voulait mettre en place l'Etat régional allemand de Rhénanie du nord-Westphalie. Celui-ci comptait financer une partie des coûts que les diffuseurs payent aux opérateurs pour la transmission de leur programme sur le réseau de la télévision numérique hertzienne. Pour Bruxelles, un tel dispositif "fausse la concurrence entre transmission terrestre, câblée et satellitaire". La Commission avait déjà pris une décision similaire il y a deux ans concernant la région de Berlin et du Brandebourg.