Le débat entre Ségolène Royal et Nicolas Sarkozy présenté en direct ce soir par Arlette Chabot et Patrick Poivre d'Arvor sur TF1 et France 2 sera retransmis par de nombreux autres médias. Un nombre "exceptionnel" de 35 chaînes de télévision ont demandé à pouvoir diffuser en direct sur le territoire français le débat qui devait opposer mercredi soir sur TF1 et France 2 Nicolas Sarkozy à Ségolène Royal, indiquait-on chez Globecast, la société chargée de donner accès à l'émission aux différents demandeurs.
Selon Globecast, seule l'intervention de Zinedine Zidane, annonçant sur Canal+ qu'il prenait sa retraite de la compétition sportive, avait donné lieu à autant de demandes dans un passé récent.On précise chez Globecast qu'une cinquantaine de chaînes diffusant à l'étranger ont également demandé à pouvoir utiliser en direct les images du débat. A titre d'exemple, la chaîne russe d'information en continu Vesti 24, chaîne publique accessible par satellite et sur internet, prévoyait de diffuser le débat en direct avec l'aide de traducteurs.
De même, la chaîne d'information en continu portugaise RTP N, diffusée sur le câble, a indiqué qu'elle diffuserait le débat en léger différé, à partir de 11H00 GMT, pour avoir le temps de confectionner un sous-titrage en portugais.
o France 24 retransmet le débat en direct avec traduction simultanée en anglais et en arabe, suivi d'une émission spéciale dans les trois langues.
o Arte retransmet le débat en direct sur internet : www.arte.tv et met cette vidéo à la disposition des internautes pendant les 7 jours suivant la diffusion.
o LCP Assemblée nationale-Public Sénat diffusent le débat avec un sous-titrage pour les personnes sourdes ou malentendantes. A 23H00 les chaînes parlementaires proposent une émission spéciale présentée par les journalistes et éditorialistes des deux rédactions.
o Les principales chaînes d'information continue retransmettront également en direct le débat, les deux chaînes d'information gratuites de la télévision numérique terrestre, i-TELE (groupe Canal+) et BFM TV (groupe NextRadioTV), ainsi que LCI, chaîne d'information continue du groupe TF1 (câble, satellite, ADSL)
o MTV retransmet le débat en direct.
o NRJ 12 diffuse le débat en direct mais a annulé le projet d'émission "Le débat continue..." animée par Karl Zéro dont la programmation avait été annoncée pour 23H00.
o France 3 ne retransmet pas le débat mais propose à 23H10 une édition spéciale présentée par Louis Laforge sur le plateau des soirées électorales avec Jean-Michel Blier pour l'expertise politique et des invités.
o Direct 8 ne retransmet pas le face à face mais propose de 23H00 à 23H30 "Direct 8, le débat continue" une émission animée par Philippe Labro.
o RTL diffuse le débat précédé à 20H00 d'une émission au cours de laquelle Hervé Beroud plante le décor avec les éditorialistes de la station, Alain Duhamel, Jean-Michel Aphatie, Franz-Olivier Giesbert et Serge July, émission qui se poursuivra après le face à face.
o Europe 1 diffuse le débat en direct sur l'antenne et en images sur le site www.europe1.fr. Une soirée spéciale est prévue dès 20H00 et se poursuivra jusqu'à minuit autour de Fabienne Le Moal et Jérôme Dorville et de leurs invités.
o France Info diffuse le débat en direct précédé d'une édition spéciale à partir de 17H00 qui se poursuivra après le face à face avec réactions, commentaires et analyse. Jeudi matin, plusieurs invités interviendront lors d'une matinale spéciale.