L'ancienne star du football américain OJ Simpson a été condamné à une amende de 25.000 dollars par un juge de Miami (Floride, sud-est) pour avoir bidouillé un décodeur afin de recevoir sans payer d'abonnement les chaînes de télévision d'un bouquet satellite. En décembre 2001, la police et des représentants de DirecTV, un bouquet américain de télévision par satellite, avaient trouvé du matériel permettant le décryptage des émissions du bouquet satellitaire après une perquisition effectuée au domicile d'OJ Simpson à Miami. OJ Simpson a contesté que ce matériel lui servait à pirater DirecTV mais le juge Joan Lenard a estimé que ce type de matériel n'avait pas d'autre usage que le piratage. Il a condamné l'ancien champion à payer une amende et des dommages et intérêts au bouquet satellitaire. L'avocat de Simpson, Yale Galanter a annoncé que son client ferait appel. OJ Simpson avait défrayé la chronique au début des années 1990 après l'assassinat de sa femme Nicole Brown Simpson et de son ami Ron Goldman. Inculpé pour ce double meurtre, il avait été acquitté en 1994 au terme d'un procès ayant passionné l'Amérique. La même cause jugée au civil en 1997 lui avait cependant coûté 33,5 millions de dollars. Une grande partie de cette somme n'a toujours pas été payée aux familles des victimes.