L´ESA et la NASDA (Agence spatiale japonaise) ont un accord de coopération visant à assurer, au moyen de la station sol de l´ESA située à Redu en Belgique, un service de relais de données entre le satellite géostationnaire Artemis de l´ESA et le satellite Adeos II de la NASDA placé sur orbite terrestre basse. A cet effet, l´ESA et la NASDA ont mené une série d´essais du 27 au 29 mars 2003 pour démontrer le fonctionnement du système et des liaisons opérationnelles entre l´équipe d´Adeos II, située à Tsukuba (Japon), et le centre de contrôle de la mission Artemis, situé à Redu (Belgique).Pour l´ESA comme pour la NASDA, les essais se sont avérés concluants. Démonstration est faite qu´Artemis et Adeos II sont parfaitement compatibles. Le système est désormais prêt à fournir des services de relais de données en bandes S et Ka. Cette capacité devrait contribuer à élargir les possibilités des satellites d´observation de la Terre.