La chaîne d'informations en continu américaine CNN a de nouveau été mise en accusation par la Chine, qui a exigé des excuses à la suite de remarques jugées offensantes d'un commentateur. Mardi, la Chine, par la voix de la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Jiang Yu, avait réclamé des excuses à CNN après qu'un de ses commentateurs s'en était pris au géant asiatique, qualifiant ses exportations de "camelote avec de la peinture au plomb". "C'est basiquement la même bande de cinglés et de voyous depuis 50 ans", avait lancé Jack Cafferty. Dans un communiqué publié mardi, CNN a affirmé que Cafferty critiquait le gouvernement chinois et non ses habitants, comme il a pu le faire par le passé avec les dirigeants américains. "Il n'était pas dans l'intention de M. Cafferty ou de CNN d'offenser le peuple chinois et CNN présenterait ses excuses à quiconque aurait interprété ces propos en ce sens", a indiqué le texte. Cependant, le ministère chinois des Affaires étrangères a convoqué mercredi soir le chef du bureau de CNN en Chine pour indiquer que le communiqué de CNN ne lui convenait pas. "Leur communiqué ne représente pas une excuse sincère (...) mais s'en prend au gouvernement chinois pour essayer d'envenimer les choses entre lui et le peuple chinois", a expliqué jeudi Jiang Yu. "Pour cette raison, nous ne pouvons pas l'accepter", a-t-elle ajouté. Tout comme de nombreux médias occidentaux, CNN est la cible constante de critiques en Chine depuis la crise tibétaine. Un site internet en chinois, baptisé anti-CNN, a été lancé pour dénoncer "les mensonges" des médias occidentaux sur les événements au Tibet.