Les autorités équato-guinéennes ont reproché aux hôtels de ne pas diffuser les programmes de la télévision et de la radio nationales, seules à même d'informer sur "la réalité du pays", et les ont menacés de sanctions, a rapporté mercredi la radio nationale. Constatant que les établissements touristiques du pays privilégient les chaînes étrangères aux antennes publiques, le ministère équato-guinéen de l'Information a exhorté les fournisseurs de télévision par câble à insérer dans leur offre les émissions de la télévision nationale. En 2004, le ministère de l'Information, du Tourisme et de la Culture avait déjà demandé aux hôtels et restaurants de diffuser davantage les émissions de la Radio-Télévision de Guinée équatoriale (RTVGE). Or, à la suite d'une tournée d'inspection, les autorités ont constaté une "faible exécution" de cette mesure qui doit "permettre aux citoyens et aux expatriés résidant en Guinée équatoriale de s'informer sur la réalité du pays", a indiqué la radio nationale. Des sanctions, qui n'ont pas été précisées, seront prises à l'encontre des "propriétaires ainsi que de n'importe quel employé qui ne respecte pas les normes qui régissent le tourisme", a-t-elle ajouté. Près d'une dizaine de fournisseurs de télévision par câble sont implantés dans ce petit pays pétrolier d'Afrique centrale d'environ un million d'habitants. Cette ancienne colonie espagnole dispose d'une chaîne de télévision publique et d'une telé privée, Télévision Asonga, propriété de Teodoro Nguema Obiang, le fils aîné du président Teodoro Obiang Nguema.