Après avoir bercé l'enfance des actuels quadragénaires, le Manège enchanté et le chien Pollux reviennent en long métrage au cinéma début février en France et en Grande-Bretagne, créé par un petit studio marseillais, Action Synthèse, qui met ainsi un pied dans la cour des grands de l'animation. Le chien Pollux, son amie Margote, Zébulon sur son ressort et sa formule magique "Tournicoti, tournicoton" ont été les précurseurs des dessins animés à la télévision française, où ils ont fait leur apparition le 5 octobre 1964 sous forme de marionnettes, créées par Serge Danot. C'est en 3D qu'ils vont renaître après 4 ans de travail d'Action synthèse, un studio monté en 2000 par deux frères, Pascal et Laurent Redon, via leur première société Film Actions qui avait déjà produit des court-métrages d'animation.