La couverture des jeux Olympiques d'Athènes sera "la plus importante" jamais réalisée pour des JO par une chaîne en clair, a indiqué Frédéric Chevit, directeur des sports de France Télévisions. "Ce sera la plus importante couverture jamais réalisée sur des JO par des chaînes en clair. Nous allons une fois de plus pouvoir faire fonctionner à plein la complémentarité France 2-France 3. On sera en permanence sur les JO, que ce soit sur France 2 ou sur France 3. On se passera sans cesse le témoin d'une chaîne à l'autre, 24 heures sur 24", a souligné M. Chevit. Environ 300 personnes, journalistes et techniciens, feront le voyage à Athènes et seront logés sur l'un des bateaux de croisière, transformés en hôtels flottants, que les organisateurs des jeux proposent aux équipes des télévisions détentrices des droits de retransmission. Bien que le dispositif des chaînes publiques ne soit pas encore finalisé, France Télévisions a déjà prévu de faire appel à ses consultants de prestige traditionnels, comme David Douillet (judo), Philippe Boisse (escrime), Laurent Jalabert (cyclisme) ou Arnaud Boetsch (tennis). La partie la plus importante du budget est représentée par les droits de retransmission, souligne Frédéric Chevit. En ce qui concerne la France, il s'agit de 69 millions de dollars (56,6 M EUR), répartis pour un tiers chacune entre France 2, France 3 et Canal+. Aux droits, s'ajoutent les frais de la mission de France Télévisions à Athènes et les frais de production de programmes autres que la retransmission des épreuves, magazines ou interviews.