Le cargo Cygnus est bien arrivé à l'ISS

Arrivée sans problème, à la Station Spatiale Internationale, du cargo de réapprovisionnement Cygnus de Northrop Grumman, parti samedi dernier du centre spatial régional de Virginie via une fusée Antares.

Pour cette mission, le vaisseau spatial Cygnus porte le nom d’Alan Bean, le regretté astronaute de la NASA qui a pris part à la mission Apollo 12, devenant le quatrième humain à marcher sur la surface lunaire.

La livraison du cargo permettra d’effectuer des dizaines de recherches scientifiques, parmi lesquelles un test des équipements de protection individuelle des astronautes contre des radiations causées par des événements imprévisibles liés aux particules solaires. Les astronautes apporteront leurs commentaires sur le vêtement lorsqu’ils le porteront lors de leurs tâches quotidiennes. L’utilisation du gilet pourrait protéger les membres de l’équipe lors de missions sur la Lune et sur Mars.