Les radiodiffuseurs publics allemands ARD et ZDF veulent mettre fin à la diffusion analogique de leurs chaînes de télévision au début de 2012. Le directeur de la ZDF ,Markus Schächter a déclaré que l'abandon de l'analogique n'aurait pas de sens avant que 90% des téléspectateurs puissent recevoir la télévision numérique. En automne 2008, ARD et ZDF avaient envisagé d'éteindre les signaux de télévision analogique sur le satellite en 2010. Mais le cable est le principal domaine dans lequel il reste beaucoup à faire pour convaincre les téléspectateurs de basculer vers le numérique : seulement environ 30% des foyers câblés allemands sont passés au numérique. La part de foyers équipés en reception directe par satellite ( DTH) qui reçoivent la télévision numérique est déjà de 70%. Les grands opérateurs Kabel Deutschland et Kabel BW ont récemment souligné qu'ils continueraient d'offrir des canaux analogiques pour les années à venir, afin que les consommateurs puissent décider eux-mêmes s'ils veulent passer à la télévision numérique ou continuer avec l'analogique.