La navette spatiale américaine Discovery a regagné la Floride (sud-est) dimanche, sur le dos d'un Boeing 747 spécialement modifié pour la transporter sur son dos. Son retour au centre spatial Kennedy avait été retardé d'un jour à cause des mauvaises conditions météorologiques. Les télévisions ont montré dimanche l'impressionnant atterrissage de l'avion, surmonté de Discovery, qui s'est posé sans encombre sur la piste du centre spatial. L'appareil avait décollé avec la navette sur son dos vendredi matin de la base aérienne d'Edwards en Californie (ouest), où Discovery avait atterri le 9 août après la première mission américaine dans l'espace depuis la perte de Columbia en 2003. L'avion et la navette ont fait escale, pour la nuit, sur une base militaire de Louisiane (sud) et samedi la Nasa avait décidé de reporter le vol en raison de mauvaises conditions météorologiques. Jeudi, la Nasa a annoncé le report, au plus tôt à mars 2006, du lancement de la prochaine navette, initialement prévu en septembre, le temps de comprendre pourquoi un morceau d'isolant s'était détaché de Discovery, 30 mois après qu'un débris de même nature ait causé la désintégration de Columbia.