Groupe RTL
 

Le groupe RTL augmente le nombre des programmes sous-titrés sur ses chaînes

Carlos PIRES
11 mai 2015 à 13h03  
3

Le groupe allemand RTL vient d'annoncer l'augmentation significative du nombre de ses programmes sous-titrés – près de 30% en plus par rapport à l'an dernier.

Ainsi, à compter de ce mois de mai, au moins deux programmes par soir diffusés en prime-time par la chaîne RTL auront droit à des sous-titres : le format musical « Let's Dance » (qui va être disponible dans cette version jusqu'à la finale) ou la série « Bones – Die Knochenjärin » seront quelques-uns des programmes disponibles.

Autre exemple : Vox, qui va offrir à son public la possibilité de profiter du sous-titrage pour les films diffusés les jeudis et samedis, ainsi que pour les séries américaines « Outlander » et « Law & Order : Special Victims Unit ».

Quant à la chaîne RTL Nitro, elle sera bientôt également disponible pour les malentendants.

3 commentaires

t
tartiflette - Il y a 10 ans
Enfin voila des chaines privées qui investissent dans le sous titrage pour malentendants !

Nombre de chaines privées de la TNT Française négligent ça, pour des raisons de coûts, ben voyons !
F
Fab - Il y a 10 ans
Par contre les chaînes allemandes ne proposent pas la VO pour les séries et les films.
t
tartiflette - Il y a 10 ans
@Fab, bonjour,

Je crois que c' est à cause des droits.

S'ils mettaient la VO, les ayants droit, leur obligeraient à crypter la chaine, ou le film.

En contrepartie, il n' y a pas de VO, mais tout est en clair, comme ARD et ZDF SD/HD, et en SD clair pour les chaines Allemandes PRIVEES( en HD c' est crypté par SES ASTRA, bouquet HD+ )
!
Les articles de plus de deux ans ne peuvent plus être commentés.