Après le bouquet belge francophone TéléSAT (notre info du 10 juillet), c'est son homologue flamand TV Vlaanderen qui renonce à la carte seule. Dès le 15 août, celle-ci ne sera plus disponible qu'accompagnée du module CI Mediaguard officiel de l'opérateur. La raison est identique à celle qui a amené TéléSAT à prendre la même décision : en raison de micrologiciels non adaptés, certains récepteurs et/ou modules CI non certifiés par l'opérateur ont été incapables d'effectuer la mise à jour des droits le 1er juillet. Conséquence : des abonnés "carte seule" se sont retrouvés avec des écrans noirs. Afin d'éviter ces problèmes à l'avenir, la carte de TV Vlaanderen sera systématiquement vendue dans un pack incluant son module officiel.