Le groupe M6 a récemment procédé à la bascule de sa nouvelle régie finale numérique installée à Neuilly-sur-Seine. D'une conception, d'une ergonomie et d'un design totalement innovant, élaborée par les équipes de la Direction des Moyens Technologiques du groupe, elle associe les derniers outils numériques à une automation solide et évolutive. Entièrement conçue en Haute Définition, cette régie se place dans un process de production plus global, intégrant la dimension multimédia du groupe et permettant de délivrer de façon automatisée les différents médias nécessaires à l'ensemble des vecteurs de diffusion, qu'il s'agisse de la télévision analogique terrestre, de la TNT HD et SD, du câble, du satellite, de la télévision sur IP, de la VOD comme M6 replay, sites M6, la téléphonie mobile.... M6 bénéficie exploite le son multi canal Dolby E normalisé et traité pour la diffusion en Dolby Digital. La diffusion multilingue devient désormais possible accompagnée du multi sous-titrage (sourds et malentendants et VF). Courant 2009, l'ensemble des chaînes numériques du groupe (W9, Paris Première, Teva, les chaînes musicales et chaînes de télé-achat ainsi que Girondins TV) rejoindront cette régie unique de diffusion multi chaînes.