La ministre québécoise de la Culture Christine St-Pierre juge "inappropriée" un éventuel "pilotage unique" de l'audiovisuel extérieur français, estimant que ce rassemblement représentait une "menace sérieuse" pour le rayonnement de TV5. "Plusieurs articles parus dans la presse européenne, et notamment une lettre du ministre français des Affaires étrangères, nous font craindre que France 24, RFI et TV5 Monde soient regroupés sous un +pilotage unique+ ou un +holding+, ce qui nous semblerait inapproprié", a déclaré Mme St-Pierre, dans une allocution à la Chambre, dont le texte a été transmis à l'AFP. Dans une lettre publiée début décembre dans le journal Le Monde, le chef de la diplomatie française Bernard Kouchner prône "un pilotage unique permettant de mettre en commun le meilleur de chaque média", incluant "un pôle commun de production de l'information" et "un service de commercialisation unifié". Un rapport remis fin novembre au président français Nicolas Sarkozy préconise la création d'un holding qui pourrait s'appeler "FranceMonde" et coifferait TV5 Monde, la chaîne d'information en continu France 24 et Radio France Internationale (RFI). Le Québec est ouvert à des "rapprochements" entre les différentes chaînes, mais le caractère "généraliste et multilatéral", "l'indépendance éditoriale", "la vision francophone et plurielle", ainsi que "le système de gouvernance" de TV5 "doivent être préservés", a déclaré Mme St-Pierre. "Le regroupement dont nous entendons parler (...) représente une menace sérieuse à la dimension multilatérale de TV5 qui aurait pour effet de remettre en cause sa valeur et sa particularité et ainsi, d'en diminuer l'impact", a-t-elle fait valoir. Créée en 1984, diffusée dans 202 pays et revendiquant plus de 25 millions de téléspectateurs, TV5 Monde est la seule télévision francophone qui rassemble des chaînes européennes de langue française (France Télévisions, Arte France, RFO, RTBF pour la Belgique, TSR pour la Suisse), ainsi que le consortium de télévision Radio-Canada et Télé-Québec.