M6 diffuse à partir d'aujourd'hui dans M6 Kid, la case jeunesse de la chaîne, une série d'animation au ton original, "Les nouvelles aventures du vilain petit canard". Réalisée par Martin Skov et Soren Lyschoj, inspirée par le conte d'Andersen, la série met en scène un caneton au physique ingrat, Mosh, dont le père adoptif, Ratso, n'est autre qu'un rat. Comme dans le conte, Mosh et Ratso tentent, malgré leur différence, de s'intégrer au monde hostile de la basse-cour où trois poussins aux allures de loubards de banlieue les persécutent. Mais le thème d'Andersen est ici détourné avec humour, car Mosh rêve d'une vie ordinaire, tandis que Ratso l'entraîne dans des coups tordus. Produite par Futurikon et A Film, avec la participation de M6, cette série de 26 épisodes de 26 minutes, diffusée chaque samedi, utilise les dernières technologies en matière d'animation 3D en images de synthèse, à la manière de "Shrek". Le long métrage dont elle est issue sortira en février 2007. "Les nouvelles aventures du vilain petit canard" rejoignent dans M6 Kid une autre nouveauté en matière d'animation, "Spirou et Fantasio", dont la diffusion a débuté en septembre.