Le groupe de médias américain News Corporation a affirmé qu'il ne fallait pas voir se profiler derrière la nomination de José Maria Aznar à son conseil d'administration des intentions particulières de développement auprès du public hispanophone. "Nos efforts pour nous développer auprès du public hispanophone aux Etats-Unis et la nomination de M. Aznar au conseil d'administration ne sont pas liés", a indiqué Andrew Butcher, un porte-parole de News Corporation joint par l'AFP à New York. "Cette nomination ne doit pas non plus conduire quiconque à tirer des conclusions sur nos intentions sur le marché espagnol", a-t-il ajouté. La presse espagnole s'interrogeait beaucoup jeudi sur l'arrivée de l'ancien chef du gouvernement espagnol (1996-2004) José Maria Aznar chez News Corporation, où il devient le seul membre non anglo-saxon du conseil d'administration. Plusieurs quotidiens économiques ont estimé que derrière cette nomination se profilait l'interêt croissant du patron de News Corp, Rupert Murdoch, pour le marché hispanophone, notamment aux Etats-Unis. Doutant que M. Murdoch soit intéressé par le marché espagnol, le quotidien Expansion a souligné en revanche l'importance du marché hispanophone des Etats-Unis, assis sur la première minorité du pays (près de 15% de la population américaine, soit 44,5 millions de personnes), dotée d'un pouvoir d'achat de 700 milliards de dollars. S'inscrivant en faux contre ces interprétations, Andrew Butcher a encore affirmé: "M. Aznar a été nommé en raison de son expérience exceptionnelle et de la grande estime dans laquelle le tient la communauté internationale". News Corp est pour l'instant présent auprès du public hispanophone via sa participation minoritaire dans le bouquet de télévision par satellite DirecTV, dont une déclinaison en espagnol existe en Amérique latine.