La décision, annoncée par Eutelsat, de la chaîne du mouvement du Hezbollah chiite libanais Al Manar d'interrompre sa diffusion en France par le satellite Hot Bird 4 d'Eutelsat, n'empêche pas totalement la chaine de parvenir sur les écrans français. La décision d'Al Manar dispense Eutelsat de procéder à une opération complexe, "dégrader" un signal diffusé depuis une chambre d'amplification située dans son satellite Hot Bird IV, où le signal de la chaîne d'Al Manar était mêlé à celui de huit autres chaînes arabes, envoyé depuis Tunis par l'organisation Arabsat (Arab Satellite Communication Organization). En procédant "volontairement" à l'interruption du signal, Al Manar permet à Eutelsat de continuer à diffuser les chaînes qui faisaient partie de ce bouquet (Sharjah TV, Quatar TV, Saudi Arabian TV, Kuwait Space Channel, Jamahirya Satellite Channel, Sudan TV, Oman TV, Egyptian Satellite Channel et une quinzaine de stations de radio) et à Eutelsat de continuer à remplir ses obligations envers son client Arabsat. Tout en étant une société de droit français, Eutelsat constituait le principal moyen de diffusion d'Al Manar dans les pays de la Communauté européenne. Elle devrait donc disparaître de la plupart des écrans d'Europe où l'on pouvait capter cette chaîne via Hot Bird 4. Cependant, Hot Bird 4 n'était pas le seul satellite à diffuser cette chaîne. Selon le PDG d'Eutelsat, l'Italien Giuliano Berretta, Al Manar est diffusée par sept satellites dans le monde, dont quatre pour l'Europe. Outre Eutelsat, la chaîne Al Manar peut être captée grâce aux satellites de l'opérateur égyptien Nilesat, de l'opérateur néerlandais Newskies (par l'intermédiaire de son client Globecast) et de la société Arabsat elle-même. Ces trois derniers opérateurs, n'étant pas gérés par des sociétés de droit français, sont hors de portée des lois et des réglements français. Cliente d'Eutelsat, la société Arabsat dispose d'un satellite qui couvre les pays du pourtour méditérrannéen, notamment ceux du sud de l'Europe. Selon la société Arabsat, interrogée à Ryad par l'AFP, le sud de la France est couvert directement par ce satellite. Interrogée sur les possibilités techniques pour Arabsat de diffuser directement les programmes d'Al Manar sur le territoire français, la société a refusé de répondre. Pour le téléspectateur qui souhaite capter Al Manar à tout prix, il lui suffit donc de se doter d'une antenne satellitaire et de l'orienter dans la bonne direction. Al Manar diffuse d'ailleurs sur son site internet les coordonnées d'orientation pour Arabsat ou NileSat. Il est facile de trouver en vente sur internet des paraboles, dont certaines sont présentées comme "idéale pour la réception d'Arabsat et autres satellites à faible signal". Dans le pire des cas, pour ceux qui veulent à tout prix suivre les programmes de la chaîne, on peut les regarder directement, en format "Real Players", sur un ordinateur, en consultant un site dont Al Manar donne les références sur son site.