Le groupe de télévision RTL, contrôlé par le géant allemand des médias Bertelsmann, a obtenu le feu vert de l'Office anticartel pour monter à la majorité dans la chaîne d'informations en continu allemande n-tv. RTL, déjà détenteur de 48,61% de n-tv, doit acheter des parts de l'éditeur de Bonn (ouest) Norman Rentrop, qui détient au total 1,6% du groupe, selon la porte-parole. A terme toutefois, RTL veut exercer "une direction égale à 50-50 avec (le groupe de médias américain) Time Warner", autre grand actionnaire de n-tv à hauteur de 49,79%, a précisé de son côté un porte-parole de RTL. Chacun doit ainsi détenir en fin de compte une participation identique de 50%. Les mandats au conseil de surveillance de la chaîne sont déjà répartis de manière paritaire entre les deux grands actionnaires, a-t-il rappelé. Comme l'ensemble du secteur des médias en Allemagne, n-tv est confronté à des difficultés financières en raison d'une baisse de ses rentrées publicitaires.