Orange applique, semble-t-il pour la première fois, une disposition de ses contrats dans laquelle "elle se [réservait] le droit de limiter le débit au-delà d'un usage de 500 Mo par mois. Hors streaming TV et Hors streaming audio et vidéo." Cette procédure automatique se déclenche lorsque l'abonné a atteint 80% de son quota, a expliqué Orange à MacPlus. Passé cette première semonce, un second SMS arrive indiquant que le bridage est cette fois activé. L'opérateur précise que de nouvelles offres commerciales seraient proposées à compter du 5 mars avec des quotas plus élevés. Le principe de nouvelles conditions avait été déjà abordé en août dernier en pleine polémique sur le bridage des débits 3G de l'iPhone. Karine Dussert-Sarthe, directrice marketing mobile avait à cette époque indiqué, à propos des forfaits Origami, "Nous travaillons en permanence à notre politique de "fair usage" qui sera naturellement amenée à évoluer en fonction de la technologie et des usages de nos clients."