Les chaînes jeunesse Teletoon (éditée par le bouquet satellitaire TPS) et Canal J (groupe Lagardère) ont annoncé respectivement, l'achat de l'adaptation française du "Nelly Nut Show" et la série d'animation "Yu-Gi-Oh". Le "Nelly Nut Show" diffusé depuis deux ans au Danemark, est un programme d'animation qui permet aux enfants d'"entrer" dans l'écran par le biais du téléphone et de devenir eux-mêmes des personnages d'animation (des "toons"). Animé par Nelly, un "toon" un peu déjanté doublé en direct par une actrice, ce programme fera appel aux jeunes téléspectateurs, qui pourront jouer avec Nelly par téléphone. Ils seront représentés à l'écran par un personnage, dont les mouvements seront déterminés par l'inflexion de la voix de l'enfant. L'émission, diffusée quotidiennement sur Teletoon dès le 7 janvier, servira de fil rouge entre les programmes, pendant une tranche de une heure trente. De son côté, Canal J a acquis, en association avec Nickelodeon, les droits de la "série phénomène" d'animation au Japon, "Yu-Gi-Oh" (48 fois 26 minutes). Sur les écrans de Canal J au printemps 2002, "Yu-Gi-Oh" retrace "les combats épiques" du timide Yu-Gi ("jeu" en japonais), devenu le "Roi du jeu" (Yu-Gi-Oh), doté de pouvoirs magiques, le jour où il a placé la dernière pièce d'un puzzle égyptien réputé infaisable. "Pas de violence, ici", assure Canal J. "Il suffit d'abattre les bonnes cartes, d'être astucieux et malin pour remporter la partie".