Line Renaud et Pierre Arditi sont pour la première fois réunis à l'écran où ils jouent une mère et son fils dans une histoire drôle et tendre tournée pour France 2 ce soir à 20h50, "Aller-retour dans la journée". Line Renaud y campe Elise Villedieu, la mère du PDG d'un groupe pétrolier européen, pressé, stressé, exigeant avec ses employés, limite insupportable. Pierre Arditi, le fils (François Villedieu-Lacour), dont on soupçonne une blessure enfouie, visite sa mère une fois par an, par devoir. "Tu regardes toujours ta montre et j'ai l'impression que tu ne sais jamais l'heure qu'il est", dit Elise. "Ma mère était ma mère par hasard, elle et moi on n'a jamais fait que se croiser dans la vie", dit François. A partir de là, le temps d'un voyage en voiture en compagnie de Julien (Guillaume Delorme) le chauffeur, et de Karine (Karine Belly) l'assistante, le couple mère-fils va refaire l'apprentissage de l'amour. Le tout émaillé de situations cocasses et de répliques qui font mouche. "J'ai terriblement culpabilisé à la mort de ma mère en me demandant est-ce que j'ai fait tout ce qu'il fallait que je fasse", confie Jacques Santamaria le scénariste de cette fiction réalisée par Pierre Sisser. Le scénario a été "tricoté" sur mesure pour Line Renaud et Pierre Arditi. "Quand les personnages sont bien dessinés, il ne faut pas écrire les dialogues pour les personnages mais pour les acteurs, c'est une des grandes leçons de Michel Audiard", ajoute le scénariste. Pierre Arditi, qui joue "un enfant douloureusement masqué par un homme insupportable" comme il définit son personnage, assure qu'il n'a pas eu ce genre de relations avec sa propre mère qui reste "la personne la plus présente dans (son) existence même si elle n'est plus là". Une mère qui devient parfois "un outil de travail" s'il a "besoin que son âme se déchire". "J'ai déjà réenterré ma mère une bonne dizaine de fois, c'est ma façon de la faire revivre", explique l'acteur qui reconnaît "aimer brouiller les pistes", s'amuser "à jouer de plusieurs sentiments". Quant à Line Renaud, dont la fragilité perce derrière une volonté inébranlable, elle reconnaît que "le tournage de cette comédie à l'américaine mêlant rire et émotion a été un vrai régal". Cette coproduction Télécip Productions RTL-TVI et BE-FILMS a été tournée en août dernier à Marseille et dans sa région.