NRJ 12 diffuse ce soir à 20h50 la seconde édition du « Concert de la Tolérance » présentée par Nathalie Vincent et T-Miss, (animatrice de « GENERATION... » le nouveau magazine d'information de NRJ 12). Ce grand concert gratuit s'est tenu le samedi 4 novembre 2006 sur l'une des plus belles plages d'Agadir devant plus de 120 000 spectateurs sous le Haut Patronage de S.M, Le Roi Mohamed VI. Une vingtaine d'artistes prestigieux de la variété française et internationale, du rap, du raï et du R&B se sont donnés rendez-vous sur une immense scène construite pour l'occasion. pour faire vibrer les valeurs de tolérance, d'échange et de respect entre les cultures : Florent Pagny, Hélène Ségara, Pascal Obispo, Julie Zenatti, Olivia Ruiz, Zucchero, Anggun, Lorie, Axel Bauer, Magic System, Faudel, Gage, K-Maro, Leslie, Amine, Shy'm, Laure Milan, Samira Saïd, Abd Al Malik et Akli D ont accepté, le temps d'un concert de venir défendre la paix, de célébrer l'amitié entre les peuples et de lutter contre toutes les discriminations. Les artistes ont ainsi repris tous ensemble sur scène le hit de Florent Pagny Apprendre à Aimer.