La chaîne de langue anglaise "Al-Jazeera International", dont le démarrage est prévue d'ici la fin de l'année, a annoncé l'ouverture de cinq bureaux en Afrique: Le Caire, Abidjan, Nairobi, Johannesburg et Harare. Outre ces bureaux ouverts en vue de son lancement "cette année", Al-Jazeera International va également utiliser les bureaux de la chaîne arabe Al-Jazira, présente dans sept autres pays africains, a-t-elle précisé dans un communiqué parvenu à l'AFP. "Notre couverture en Afrique sera sans égal. Nous aurons plus de bureaux et de moyens réservés à l'Afrique que n'importe quelle autre chaîne mondiale", a déclaré le directeur général d'Al-Jazeera International, Nigel Parsons, cité par le communiqué. Al-Jazeera International "est l'unique chaîne mondiale d'information en continu à avoir obtenu l'autorisation d'ouvrir un bureau au Zimbabwe, ce qui lui donnera un accès exclusif à cette partie du sud du continent africain", où la presse est soumise à d'importantes restrictions, selon le communiqué. Initialement prévu pour 2005, le lancement de la chaîne anglaise a été reporté à plusieurs reprises. En juin, ses promoteurs ont indiqué que la chaîne devrait finalement commencer à émettre au plus tard en novembre, invoquant des raisons "techniques" pour expliquer le retard.