M6 diffuse à partir de ce soir à 20H50 dans "La trilogie du samedi" la saison 5 inédite de la série américaine "Smallville", qui relate l'adolescence de Clark Kent et la découverte progressive des pouvoirs de futur Superman. A noter la participation de James Marsters, qui incarnait le vampire Spike dans "Buffy contre les vampires" et "Angel" ou de Carrie Fisher ("Star Wars"). Selon la chaîne américaine WB, la 5e saison est celle au cours de laquelle Clark Kent embrasse sa destinée et se rapproche de plus en plus de l'homme d'acier. Deux personnages classiques de DC Comics apparaîtront dans cette saison, le méchant Milton Fine, alias Brainiac (James Marsters), et un autre super héros, Aquaman.