France 2 tourne sa saga d'été 2006 "Les yeux du volcan" du 30 janvier au 31 mai sur l'île de La Réunion, avec notamment les comédiennes Véronique Jannot, Corinne Touzet et Maria Pacôme. Cette nouvelle saga estivale et romanesque se déroulera en quatre épisodes de 96 minutes, a précisé France 2. Evoquant des passions et mystères à La Réunion sur une histoire originale de Gabrielle Borile et un scénario d'Anne-Marie Catois, cette saga familiale sera réalisée par Michaëla Watteaux. Cette réalisatrice avait adapté "La petite Fadette" en 2004 pour France 2, qui avait remporté un succès d'audience avec ce téléfilm. Dans "Les yeux du volcan", a expliqué France 2, deux familles, "les deux plus anciennes de l'île", s'affrontent: les Mahé, dont Cristina interprétée par Véronique Jannot, et les Bertin, dont Hortense jouée par Maria Pacôme. Il y a plus d'un siècle, les ancêtres des Mahé étaient les esclaves des aïeux des Bertin. Dans les années 1960, Alberto Mahé et Octave Bertin se sont tués dans un accident tragique. L'animosité a toujours régné entre les deux clans et "encore aujourd'hui, il semble que le destin s'acharne à les dresser" l'un contre l'autre "sur fond de croyances étranges, de meurtres bizarres, d'un passé qui ressurgit toujours", a indiqué la chaîne.