A Canada les câblodistributeurs et services de télé par satellite s'en mettent plein les poches grâce aux films pornographiques diffusés à la carte, révèle un reportage présenté sur les ondes de CBC.  L'équipe du "Fifth Estate" a appris que les consommateurs ont accès à huit chaînes pour adultes dont la programmation n'est pas censurée.  Les frais d'utilisation peuvent atteindre 15,95 $ par jour et les câblodistributeurs et diffuseurs par satellite comptent parmi les plus importants clients de cette industrie multimilliardaire et en pleine croissance. Un fournisseur de services par satellite révèle que tous ses films ont été approuvés par la Commission de contrôle cinématographique de l'Ontario.   Or, après avoir visionné quelques échantillons en compagnie de la journaliste, le président du conseil de la commission, Bob Warren, a indiqué que jamais il n'aurait autorisé la diffusion de telles images, mais que, de toute façon, cela relève du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes.