Le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) a décidé de permettre à la Communauté française de Belgique d'utiliser la signalétique pour la protection du jeune public mise en place en France depuis octobre 2002. Lors de son assemblée plénière du 30 mars, "le conseil a accédé à la demande formulée par le ministre des Arts, des Lettres et de l'Audiovisuel de la Communauté française de Belgique qui a sollicité l'autorisation d'utiliser la signalétique jeunesse mise en place en France depuis octobre 2002", déclare le CSA sur son site. Le CSA divise les programmes télévisés en cinq catégories. Seule la catégorie I, qui concerne les émissions pour tous publics, n'a pas de signalétique. Les autres catégories de programmes sont accompagnées à l'antenne de pictogrammes (logos indiquant -10, -12, -16 ou -18 qui correspondent à l'âge en dessous duquel les émissions sont déconseillées aux enfants), ainsi que de mentions écrites ("Déconseillé aux moins de 10 ans", "Déconseillé aux moins de 12 ans", etc.). Le premier dispositif de signalétique jeunesse du CSA, qui comportait cinq pictogrammes de formes et de couleurs différentes mais sans indication d'âge, avait été modifié en septembre 2002 pour être plus facilement compréhensible.