A partir du 3 février, Arte diffusera sur satellite, tous les samedis à 17h30 "Court-Circuit", un magazine européen consacré au film court sous toutes ses formes. Des courts-métrages de grands cinéastes seront diffusés, puis commentés par les cinéastes. Les jeunes réalisateurs ne sont pas laissés de côté : le magazine fera l'actualité sur les concours de scénario, les principaux festivals...La deuxième partie d'émission sera consacrée au moyen-métrage, genre au succès grandissant. Dynamique et interactif, "Court-circuit-le magazine", établira un lien direct avec le site internet d'Arte, en français et en allemand, pour rendre compte en direct de l'histoire d'un film en court.