Le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) a publié ses recommandations en vue des élections cantonales et régionales des 21 et 28 mars 2004 qui s'appliqueront à l'ensemble des services de télévision et de radio à compter du 15 janvier. Le CSA a notamment précisé que, "lorsqu'il est traité d'une circonscription électorale donnée (canton pour les élections cantonales - région pour les élections régionales), les services de télévision et de radio veillent à ce que les candidats aux élections cantonales ou les listes de candidats aux élections régionales, ainsi que les personnalités qui les soutiennent, bénéficient d'une présentation et d'un accès équitables à l'antenne, en rendant compte de toutes les candidatures ou de toutes les listes de candidats". "Lorsque le traitement de ces élections dépasse le cadre d'une circonscription, les services de télévision et de radio veillent à une présentation et à un accès équitables à l'antenne des différentes forces politiques présentant des candidats ou des listes de candidats", a ajouté le CSA. Enfin, les services de télévision et de radio doivent veiller "au respect du principe d'équité dans leur politique d'invitation en ce qui concerne les magazines ou émissions spéciales d'information".