Plusieurs détenus de différentes prisons françaises participeront les 5 et 6 décembre à des épreuves de la 17e édition du Téléthon, marathon caritatif destiné à recueillir des dons pour financer la lutte contre les maladies génétiques, a indiqué mercredi la Chancellerie. A la maison d'arrêt de Caen et au centre de détention de Riom (Puy-de-Dôme), des détenus encadrés par des surveillants sortiront exceptionnellement pour des courses de VTT, entre Caen et Honfleur (Calvados) dans le premier cas, entre Riom et Clermont-Ferrand dans le second. A Marseille, les "défis des Baumettes" réuniront détenus et surveillants au cours d'épreuves sportives, tandis que quatre détenus volontaires participeront à une randonnée dans les calanques dans le cadre d'une permission de sortie. Enfin à la maison d'arrêt de Chartres (Eure-et-Loir), des tournois de tennis de table, des matches de football et des compétitions d'haltérophilie réuniront détenus et personnels pénitentiaires.