Jean-Christophe Averty a repris la caméra pour filmer le dernier et récent récital de chant de Zizi Jeanmaire, un document de 43 minutes qu'ARTE diffusera aujourd'hui 1er janvier à 19H. C'était en novembre dernier dans le grand amphithéâtre de l'Opéra-Bastille, la rentrée de Zizi au spectacle réglé comme d'habitude par son mari Roland Petit. Jean-Christophe Averty à qui l'on doit une émission sur cette artiste "Plumes et diamants" réalisée en 1982, l'a filmée cette fois sur le plateau, sans décor, sinon les six musiciens en arrière plan, trois soirs de suite, dans sa simple robe noire, la gambette toujours alerte et bien galbée, les mains expressives. Il a retenu parmi les chansons qu'elle interprétait, celles qui sont les plus connues de son répertoire, de "La croqueuse de Diamant" de Raymond Queneau et Jean-Michel Damase à "Mon truc en plumes" de Bernard Dimey et Jean Constantin, pour laquelle Zizi Jeanmaire apparait entourée d'une douzaine de ses boys portant les fameuses plumes roses. Pour chaque titre, elle raconte une anecdote ou rappelle en quelques mots le contexte de la création. Sans complexe, elle chante en anglais et avec un fort accent français "I don't mean a thing" de Duke Ellington : une façon de rappeler qu'en plus de 50 ans de carrière, les Etats-unis Hollywood et Broadway lui ont fait fête dès le début des années 50.