A partir du 29 juin Canal+ diffuse tous les dimanches vers 22h30 deux épisodes de la série d'action américaine "Fastlane". Voitures de luxe, belles motos, beaux jeunes gens et de l'humour, sur fond de musique rap et pop. Les flics Van (Peter Facinelli) et Deaqon (Bill Bellamy) font équipe après l'assasinat d'Andre, coéquipier du premier et frère du deuxième. Ils travaillent pour la sensuelle Billie Chambers (Tiffani Thiessen) et peuvent se servir dans la "confiserie", dépôt qui conserve les bolides qu'ils ont saisi. Parmi les guest-stars, Iggy Pop, Naomi Campbell et Tommy Lee. "Fastlane", qui rappelle "Deux flics à Miami", a été annulée par la Fox après cette première saison de 22 épisodes.