Canal+ diffuse à partir du 15 mars la série culte et morbide "Six feet under" (Six pieds sous terre) ou les aventures d'une famille de croquemorts californiens, signées Alan Ball, l'auteur du film "American Beauty". Diffusée avec succès sur la chaîne américaine HBO depuis le 3 janvier 2001, la série a obtenu de nombreuses récompenses, dont plusieurs Emmy Awards en 2002 (meilleure réalisation, meilleure actrice, meilleur casting, meilleur logo, meilleure musique de générique et meilleur maquillage). Cette année, la série est nommée aux Golden Globes dans trois catégories : meilleure série, meilleur acteur pour Peter Krause et meilleure actrice pour Rachel Griffiths. Cette série de 13 épisodes de 52 minutes sera diffusée en crypté le samedi à 21H00 et le vendredi vers 23H00 en version française, ainsi que le dimanche vers 00H40 en version originale. La première et la deuxième saison ont déjà été diffusées sur Canal Jimmy (câble et satellite), et France 2 l'a achetée mais ne l'a pas encore diffusée. "Six feet under" débute à la mort accidentelle de Nathaniel Fisher (Richard Jenkins), patron d'une entreprise de pompes funèbres de Los Angeles, qui se rappelle ensuite régulièrement au souvenir des siens, tous passablement déjantés. Vision iconoclaste des rites funéraires, relations familiales toujours à la limite de l'hystérie, personnages à la fois désopilants et déséspérés : la série d'Alan Ball brise les tabous avec cynisme, et ce qui enchante les uns peut en choquer d'autres.