L'Iran vient de lancer une nouvelle chaîne d'information en arabe, malgré la concurrence due à l'existence de plusieurs chaînes d'information en continu dans le monde arabe. Al-Alam ("le monde" en arabe), branche de la radio-télévision nationale (IRIB), a commencé à émettre dimanche, à titre expérimental pour l'instant et à raison de six heures par jour, via quatre satellites, dont le satellite Hot Bird. Un contrat pour l'utilisation d'un cinquième satellite, dont la signature devrait survenir prochainement, permettra à Al-Alam de couvrir le monde entier, a indiqué le directeur de la chaîne, Mohsen Roghani. Selon M. Roghani, la période d'essai devrait durer "au maximum un ou deux mois", le temps d'identifier les éventuels défauts à corriger. "Dans un futur proche", les programmes, exclusivement axés sur l'information, entrecoupés éventuellement de documentaires, devraient être accompagnés d'une traduction simultanée en anglais, a indiqué le responsable. Le lancement d'Al-Alam vise à satisfaire la demande suscitée par les deux chaînes iraniennes Sahar qui diffusent en plusieurs langues vers l'étranger. Les spectateurs réclamaient une chaîne uniquement dédiée à l'information, a expliqué M. Roghani. Interrogé sur la raison pour laquelle Al-Alam ne diffusait pas en persan, la langue iranienne, Mohsen Roghani a invoqué l'existence des trois chaînes généralistes jam-e-jam qui émettent en persan et en anglais à destination de l'étranger.
Rédaction
25 février 2003 à 02h00
Derniers coms
+ commentés
Forums
33