"Un gars, une fille", la série québécoise sur les vicissitudes de la vie de couple dont le concept a été vendu dans le monde entier, tire sa révérence le 31 mars à la télévision canadienne après près de six ans de succès ininterrompu, a annoncé la production. Guy et Sylvie sont nés en 1996 de l'imagination de Guy A. Lepage, qui tient aussi le rôle titre au Québec, aux côtés de Sylvie Léonard. Guy Lepage écrit d'abord pour un talk-show de petites saynètes, qu'il monte bout à bout l'année suivante. Le concept est né et en 1997, Radio-Canada diffuse cinq émissions "Un gars, Une fille" d'un format d'une demi-heure. Le succès est au rendez-vous et ne se démentira pas dans la province de Québec où la série attire à chaque épisode quelque 1,5 million de téléspectateurs. Dès 1998, le concept est vendu en France, où il est diffusé dans un format plus court. Le succès est mondial et aujourd'hui, il y a seize gars et seize filles. Mais Guy Lepage avait annoncé l'an dernier son intention d'arrêter et la série se conclura au Québec sur les démarches du couple pour adopter un enfant puis leur voyage en Asie pour aller chercher leur bébé.