France 2 proposera bientôt des séries US en VOST

Rédaction

14 novembre 2012 à 09h14

Dès le mois de décembre prochain, France 2 va permettre de suivre la série Castle en version originale sous-titrée (VOST). Ceux qui suivent déjà des séries étrangères sous-titrées en français vous confirmerons combien la VOST aide à apprendre la langue.

France 2 veut ainsi faire de la soirée du lundi un laboratoire de langue vivante. La première diffusion de Castle en VOSTFR est programmée pour le 3 décembre à 20H45 sur tous les modes de diffusion (TNT, satellite, ADSL, etc). Cette diffusion sera signalée par un habillage spécifique.

3 commentaires

moi - Il y a 12 ans

voila pourquoi au nord de la Belgique de langue néerlandophone beaucoup savent l anglais ou le français car depuis toujours les films et séries et mêmes programmes jeunesse sont diffuses en vost en néerlandais, mais un peu moins ces dernières années avec la multiplications des chaines

Régine - Il y a 12 ans

Bravo ! ça bouge en France ...

arnault - Il y a 12 ans

la vost n aide pas a apprendre l anglais;le texte francais,en general,ne traduit pas ce que dit l acteur mais suit le fil de l histoire du film.
Le mieux c est la vo avec les sous titres en americain.Plus complique;mais avec cette methode on progresse tres vite.

Les articles de plus de deux ans ne peuvent plus être commentés.