Du 4 janvier au 5 avril 2009, la collection "L'art et la manière", inaugurée il y a quatre ans et qui a pour principe d'explorer l'univers et l'oeuvre d'un artiste européen contemporain, revient sur Arte chaque dimanche à midi pour témoigner du foisonnement artistique d'une jeune génération en mouvement, en quatorze numéros inédits : Mohamed Bourouissa, Loris Gréaud, Adel Abidin, Clemens Krauss... Cette nouvelle formule propose aussi un décryptage de l'économie de l'art, un marché aujourd'hui majeur, avec ses acteurs principaux : galeristes, collectionneurs, agents, marchands, conservateurs, historiens d'art ou critiques.