Enfin ! Arte HD, version française (son et sous-titrage français),comme sur la TNTHD, arrive officiellement courant janvier 2009, sur CanalSat dans le cadre de son option HD : elle sera validée en position 184, et également pour tous ceux d'entre vous qui sont abonnés à l'option HD , automatiquement en position 7, comme cela se passe pour les autres chaînes nationales HD qui sont accessibles directement via la numérotation des chaînes généralistes.
Rappelons que ARTE HD est toujours diffusée en clair sur Astra depuis 6 mois...Elle est toujours accessible, gratuitement, sur ce satellite ( 11361 MHz, pol H , DVB-S2 (8PSK) - FEC 22000, SR 2/3 ), sans abonnement CanalSat, dans sa version allemande , avec l'audio français sur le second canal audio, et uniquement le sous-titrage en allemand.