Arte diffuse en janvier et février la série britannique "Jekyll", qui revisite dans l'Angleterre d'aujourd'hui le mythe de Docteur Jekyll et Mister Hyde de Stevenson. Dans cette série de 6 fois 52 minutes produite par la BBC, Tom Jackman, un docteur de 40 ans, souffre de graves troubles du comportement... Le schizophrène le plus célèbre de la littérature est interprété par James Nesbitt, une star du petit écran outre-Manche. La chaîne franco-allemande se lance ainsi dans les séries, avec la création de deux nouvelles cases, l'une quotidienne en journée à 13h00 et 17h30, l'autre hebdomadaire le vendredi soir à 22h15. Elle proposera également la nouvelle saison de Vénus et Apollon de Tonie Marshall, avec Elsa Zylberstein puis la série allemande KDD. "Jekyll" sera diffusée jusqu' au 13 février tous les vendredi à 22h20.