Rédaction
14 février 2002

Un accord-cadre prévoyant une "coopération renforcée" dans le domaine spatial a été conclu par le Centre national d'études spatiales (CNES) et le Centre aérospatial allemand (Deutsches Zentrum fuer Luft- und Raumfahrt/DLR), ont annoncé les deux organismes dans un communiqué conjoint. L'objectif de cet accord signé par Alain Bensoussan et Gérard Brachet, président et directeur général du CNES, et Achim Bachem, membre du directoire du DRL, est de "créer les conditions favorables au développement de la coopération entre les deux agences". Au-delà des coopérations déjà existantes (station automatique martienne Netlander, satellite d'astro-sismologie et de recherche d'exoplanètes Corot, laboratoire spatial de physiologie Cardiolab...), il s'agit de "concrétiser des projets en cours de discussion". Cette coopération portera notamment sur le développement de projets bilatéraux de démonstration dans le cadre du programme européen Global Monitoring for Environment and Security (GMES) concernant la gestion, la distribution et la modélisation de données environnementales et le développement de l'application d'outils de simulation dans le cadre du programme européen de navigation par satellites Galileo. Le CNES et le DLR ont également décidé de "s'informer désormais des projets relatifs à de nouvelles activités spatiales et de se concerter sur les activités conduites dans le cadre de l'Agence spatiale européenne (ESA), précise le communiqué. Cet accord a été signé lors du Forum de la coopération franco-allemande dans la recherche, qui a réuni plus de 350 représentants de la science, de l'économie, de la politique et de l'administration des deux pays. A cette occasion, les ministres de la Recherche des deux pays, Edelgard Bulmahn et Roger-Gérard Schwartzenberg, ont annoncé leur décision d'améliorer les "conditions générales du fonctionnement des coopérations existantes" et de développer des initiatives communes dans le cadre européen dans chacun de ces domaines.

!
Les articles de plus de deux ans ne peuvent plus être commentés.