La Ligue de football professionnel (LFP) a décidé "de confier la production des images de la Ligue 1 à la société HBS qui assure, notamment, la production de la Coupe du monde de football". Un comité de la Ligue, "composé de représentants de clubs, travaillera avec HBS, en concertation avec les diffuseurs Canal+ et Orange, au suivi de la production et à l'élaboration d'une charte de réalisation". HBS, "qui a produit les Coupes du monde 2002 et 2006, est en contrat avec la FIFA pour la production déléguée des deux prochaines Coupes du monde et des compétitions associées comme la Coupe des confédérations", ajoute la LFP. HBS aura à répondre "à toutes les demandes des diffuseurs de la Ligue 1, que ce soit pour la réalisation des matches en direct, excepté celui du dimanche soir produit par Canal+, ou pour l'exploitation des images destinées aux magazines et aux services convergents comme la téléphonie mobile". En prenant en charge la production des images, la LFP a "pour objectif de fournir des contenus adaptés aux besoins des nouveaux diffuseurs qui ne disposent pas des moyens techniques nécessaires. C'est ainsi que la production déléguée du championnat de Ligue 2, diffusé par Numéricable et Eurosport, a été confiée il y a un an à la société Sportfive."