Neuf Cegetel a saisi le Conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) pour arbitrer le conflit qui oppose l'opérateur de télécommunications à la chaîne Eurosport. Neuf Cegetel a poursuivi en justice Eurosport (groupe TF1) pour l'obliger à rétablir la livraison de son signal, mais a perdu son procès. Eurosport avait suspendu ce signal pour respecter une clause d'exclusivité avec le bouquet satellitaire Canal+ France. Début septembre, l'opérateur de télécom a lancé une nouvelle offre de télévision, notamment un nouveau bouquet de chaînes intitulé "Neuf TV Sélection" intégrant la chaîne Eurosport, proposée à ses abonnés ADSL équipés d'un décodeur hybride permettant d'accéder à la TNT. Or, la société Canal+ France bénéficie d'une exclusivité pour la distribution de la chaîne Eurosport via le réseau ADSL, à l'exclusion du réseau TNT. Selon Canal+, la diffusion d'Eurosport par Neuf TV constituait donc une diffusion par ADSL, tandis que Neuf TV l'assimile à une diffusion TNT. La chaîne Eurosport avait donc suspendu son signal à Neuf Cegetel, disparaissant ainsi de l'offre de l'opérateur.