TF1 est la chaîne de télévision gratuite qui "profite le plus aux films français diffusés à la télévision", suivie par M6, selon une enquête de l'hebdomadaire professionnel "Le Film français" . La Une a enregistré 48 des 50 meilleures audiences cinéma sur les cinq dernières années et une part de marché moyenne de 33,3% sur les cases cinéma du mardi et du dimanche soir, relève le Film français, qui consacre huit pages aux relations entre le grand et le petit écran. Si elle "confirme en audience" les résultats en salles des grands succès populaires ("Taxi", "Un indien dans la ville"), "elle offre aussi à des films moins vus au cinéma une nouvelle jeunesse" indique l'hebdomadaire, qui a comparé les entrées en salles aux chiffres d'audimat des films français (hors Canal+) diffusés entre le 1er janvier 1995 et le 30 juin 2001. Ainsi, "L.627" de Bertrand Tavernier, qui n'avait conquis de 715.297 spectateurs en France, a rassemblé plus de 10,4 millions de téléspectateurs. Plus significatif encore, "Délit mineur" de Francis Girod, sorti en mars 1994, avait déplacé en salles moins de 10.000 personnes. Sa diffusion sur TF1 à 20H50 lui a permis d'être vu par plus de 5,1 millions de téléspectateurs. M6, quant à elle, propose un nombre très limité de films français (24 depuis 1995) mais aussi "très ciblé sur les 15-35 ans, qui sont les plus gros consommateurs de films en salles" rappelle Le Film français. Les coefficients d'audience salles/TV sont donc très bons. France 2, France 3 et Arte s'en sortent moins bien, même si la troisième chaîne détient un record avec "Les Visiteurs", qui avaient rassemblé près de 15 millions de téléspectateurs. L'hebdomadaire relève également que la comédie a la faveur des téléspectateurs. Les meilleures audiences cinéma des chaînes, sur la période 1995 à fin juin 2001, ont ainsi été "Les Trois frères" (TF1), "La Vérité si je mens!" (France 2), "Les Visiteurs" (France 3), "Marius et Jeannette" (Arte) et "Cuisine américaine" (M6).