Nicolas Sarkozy a demandé à Bernard Kouchner de procéder "aux réorganisations nécessaires" dans l'audiovisuel public extérieur (TV5, France 24, RFI), dans la lettre de mission adressée au ministre des Affaires étrangères et rendue publique par l'Elysée. "La BBC a autant de moyens que l'audiovisuel extérieur français pour une visibilité et une influence beaucoup plus fortes", écrit le président de la République dans sa lettre. "Il ne s'agit pas de copier un modèle, mais de créer les conditions d'un pilotage coordonné et efficace de notre politique audiovisuelle extérieure (radio, télévision et internet)", poursuit M. Sarkozy. Le président de la République demande à M. Kouchner de "procéder aux réorganisations nécessaires, sur la base des premières propositions que (M. Kouchner a) déjà formulé", en agissant "en liaison avec la ministre de la Culture". "Notre politique audiovisuelle extérieure, dont (M. Kouchner est) le chef de file, constitue un enjeu majeur pour l'influence de la France et pour la diffusion de sa langue", écrit M. Sarkozy. Lundi, Bernard Kouchner avait souhaité que soit élaboré, d'ici la fin de l'année, une proposition de rapprochement entre TV5, France 24 et RFI, permettant de les "mobiliser vers de nouveaux objectifs, tels qu'un grand portail internet commun".