Alors qu'il y a un an éclataient les émeutes de Clichy sous Bois, Arte annonce qu'elle diffusera le 26 janvier 2007, un téléfilm sur ces événements. Le réalisateur Philippe Triboit vient de terminer pour ARTE le tournage d'une fiction sur les événements, depuis leur tragique point de départ : la mort par électrocution de deux jeunes gens de Clichy, Zyed Benna (17 ans) et Bouna Traoré (15 ans) dans le transformateur EDF où, pour échapper à la police, ils s'étaient réfugiés en compagnie d'un troisième adolescent, Muhttin Altun (17 ans), grièvement blessé.Coproduit par Cinétévé, L'embrasement s'inspire librement de L'affaire Clichy (Stock), le livre écrit par Jean-Pierre Mignard et Emmanuel Tordjman, les avocats des familles des victimes et de Muhttin Altun. Tourné en dix-huit jours, en partie sur les lieux mêmes du drame, avec nombre d'acteurs non professionnels recrutés à Clichy et dans ses environs et quelque deux cents jeunes médiateurs, le téléfilm met en scène, autour de Muhttin et de ses camarades, trois autres protagonistes : un émeutier, une policière et un journaliste belge envoyé par sa rédaction. Philippe Triboit et Marc Herpoux, le scénariste, ont choisi de poser à nouveau les brûlantes questions restées en suspens, un an après des émeutes qui n'ont toujours pas trouvé de réponse politique.