Selon nos observations, alors qu'Eurosport France (TPS, CanalSat, Câble, TNT et ADSL) diffuse la nuit des résumés des matches de la Coupe du monde 2006 en Allemagne, les version Internationale (multilangue sur Eutelsat et allemand sur Astra) diffuse pendant ce temps là, du shopping "TV Shop". Selon nos différentes sources d'informations, Europort GB, Eurosport Italie, Eurosport Allemagne qui sont intégré dans les bouquets, diffusent également des résumés de la Coupe du Monde. Nous avons également observé que tous les matches ne sont pas diffusée dans les versions "internationale" et que d'autres sports sont mis en lieu et place.