Dans un communiqué du ministre délégué à la coopération et à la francophonie publié ce jour on apprend qu' aprés " de longs mois de discussion, l'accord sur la réorganisation de TV 5 a été conclu le 20 juin. Il prendra effet le 1août 2001". Cette réorganisation consiste à rapatrier les signaux américains ( USA et Amérique Latine) à Paris. Désormais tous les signaux de TV 5 partiront des studios de la Rue Cognacq-Jay. Cette nouvelle entitée est baptisée simplement "TV 5 Monde" et gére les émissions de TV 5 à destination de l'Europe, l'Afrique, l'Asie, les Etats-Unis et l'Amérique Latine. Seul le signal de TV 5 Canada continuera à être géré par le consortium de télévision Québec Canada ( CTQC).